Mostra a Casale Monferrato: kimono e metamorfosi con «Kochō, eleganti metamorfosi»

L’associazione Yamato inaugura la mostra «Kochō, eleganti metamorfosi» sabato 10 ottobre 2026, alle 17.30. L’appuntamento ha luogo al Salone Marescalchi del Castello di Casale Monferrato, in provincia di Alessandria. Per i suoi dieci anni, l’associazione fa dialogare kimono antichi e opere contemporanee: il filo conduttore è la farfalla, figura della metamorfosi nella cultura giapponese.

Un percorso tra kimono antichi e opere contemporanee

La mostra riunisce kimono, obi e accessori antichi intorno a un unico motivo: la farfalla, simbolo giapponese di metamorfosi. Associata alla primavera e all’amore, evoca anche la morte, la rinascita, l’impermanenza. Rossella Marangoni, specialista di cultura giapponese, costruisce il percorso come un dialogo tra discipline. Insegna infatti presso l’Associazione italiana per gli studi giapponesi. I tessuti dialogano con la pittura, la calligrafia e la poesia. Il percorso include anche il teatro e la letteratura, dalla poesia waka al teatro nō.

Alle opere antiche si aggiungono inoltre opere contemporanee di Asako Hishiki, Shozo Koike e Vera Marchini. Il percorso affronta anche i legami storici tra il Giappone e il Piemonte.

Il weekend inaugurale

L’inaugurazione del 10 ottobre, alle 17.30, comprende la presentazione a cura della curatrice e una visita guidata. Un bicchiere di sake e di vino del Monferrato accompagna l’apertura. Dal giorno successivo, l’associazione Ukigumo di Mantova propone una conferenza-dimostrazione sull’ikebana e lo stile Sogetsu, alle 11. Mantova è infatti una città gemellata con Casale Monferrato. Segue poi alle 14 un laboratorio di iniziazione gratuito, aperto a dieci partecipanti, senza materiale né conoscenze preliminari richieste. Alle 15, Maria Teresa Orsi e Fabio Tana presentano il loro libro «La ragazza che inventò il kabuki».

Settimane di laboratori fino al finissage

Il programma prosegue quindi ogni settimana fino al finissage, fissato per il 22 novembre. In quell’occasione viene presentato il libro «Il metodo kin» di Anita Cerrato. Tra le due date, i laboratori toccano inoltre molti temi: dall’origami al taiko, dalla calligrafia al kabuki. Alcuni orari sono anche riservati alle scuole e alla biblioteca per ragazzi, durante la settimana.

La mostra segna i dieci anni dell’associazione Yamato, che la organizza al Salone Marescalchi del Castello di Casale Monferrato. Rientra inoltre nel calendario dei 160 anni delle relazioni diplomatiche tra Giappone e Italia. La mostra si svolge dunque sotto il patrocinio del Consolato generale del Giappone a Milano. La visita si effettua liberamente nel fine settimana; in settimana, è su appuntamento.

Programma

• Sabato 10 ottobre, ore 17.30: inaugurazione, presentazione del percorso a cura della curatrice Rossella Marangoni, visita guidata, sake e vino del Monferrato
• Domenica 11 ottobre, ore 11: conferenza-dimostrazione sull’ikebana e lo stile Sogetsu, a cura dell’associazione Ukigumo (Mantova)
• Domenica 11 ottobre, ore 14: laboratorio di iniziazione all’ikebana, gratuito, 10 posti
• Domenica 11 ottobre, ore 15: presentazione del libro «La ragazza che inventò il kabuki» di Maria Teresa Orsi e Fabio Tana
• Settimane successive, fino al 22 novembre: laboratori di origami, taiko, pittura a inchiostro, teatro nō, tè, vestizione del kimono, calligrafia, ricamo, kabuki
• Domenica 22 novembre, ore 18: finissage con presentazione del libro «Il metodo kin» di Anita Cerrato