Théâtre physique à Aoste : Paolo Nani rejoue une même lettre quinze fois dans « La lettera »

Paolo Nani présente son spectacle solo La lettera le mardi 24 novembre 2026 à 20h30 au Teatro Splendor d'Aoste. Le comédien y rejoue la même scène, la lecture d'une lettre, quinze fois de suite, avec un personnage différent à chaque fois.

Un acteur seul, une table, une valise d'objets: voilà tout le décor. Paolo Nani construit son spectacle autour d'un geste simple, lire une lettre, qu'il rejoue quinze fois de suite. Chaque reprise change tout: un nouveau personnage s'installe à la table, avec sa gestuelle, ses tics, son rapport à l'objet. La trame reste identique, l'interprétation ne l'est jamais.

Cette mécanique tient sur 80 minutes portées presque entièrement par le langage du corps: peu de texte, beaucoup de gestes, de postures et de regards. Paolo Nani travaille dans la tradition du théâtre physique, un registre où l'acteur raconte par le mouvement plutôt que par les mots. C'est ce langage qui a permis au spectacle de voyager aussi largement, d'un pays à l'autre, sans jamais avoir besoin d'être traduit.

Ajoute-le à ton agenda

Pour ne pas oublier. Tout est déjà rempli dans ton agenda : il te reste à saisir l’adresse e-mail des personnes avec qui tu y vas, et à envoyer l’invitation.

Google AgendaApple / iCalOutlook

C’est noté. Dernière étape : ouvre le rendez-vous et ajoute tes invités.

• Google Agenda : « Ajouter des invités »
• Apple Calendrier : « Invités »
• Outlook : « Inviter des participants »

Le spectacle existe depuis 1992 et dépasse aujourd'hui les 1800 représentations. Cette longévité rare tient à la précision du dispositif: la contrainte, une même lettre, une même table, un nouveau personnage à chaque fois, oblige Paolo Nani à renouveler sans cesse son jeu, histoire après histoire. Ce travail répété et affiné sur plus de trente ans a fait de lui une référence internationale du théâtre physique et du mime comique.

La mise en scène est signée Nullo Facchini, qui a conçu le spectacle aux côtés de Paolo Nani. Les quinze variations s'enchaînent sans pause, et c'est cette accumulation progressive, plus que chaque saynète prise isolément, qui construit l'effet comique: le spectateur reconnaît la trame, guette les différences, se laisse surprendre malgré tout.

À Aoste, la représentation se tient au Teatro Splendor, une salle qui accueille régulièrement les propositions de théâtre et de musique de la Vallée d'Aoste. Le format solo, sans décor lourd ni dispositif scénique complexe, s'adapte bien à ce type de salle à taille humaine, où la proximité avec l'acteur compte autant que le texte.