Le catalogue de l’exposition Diálogos présenté dans le cloître de Sant’Orso à Aoste

Le volume Dialogos. Artigianato e immagini di devozione a été présenté mercredi 23 septembre à 17h30, dans le cloître de l’Insigne Collégiale des Saints-Pierre-et-Ours à Aoste, en Vallée d’Aoste, dans le cadre de Plaisirs de Culture en Vallée d’Aoste 2026.

Un livre qui prolonge une exposition en quatre lieux

Le livre prolonge un parcours d’exposition diffusé sur quatre sites valdôtains : le MAV Musée de l’artisanat valdôtain de Fénis, le Prieuré de Sant’Orso à Aoste, le Château Sarriod de La Tour à Saint-Pierre et le Château d’Introd. Chaque lieu devient un chapitre du volume, organisé autour de quatre thèmes : Signe, Mémoire, Lien et Retour. Édité par la Tipografia Valdostana, l’ouvrage mêle œuvres, images, documents et textes de fond ; il prolonge ainsi l’exposition au-delà de sa durée, en objet appelé à durer.

Le cadre choisi pour la présentation portait un sens particulier : le cloître roman de Sant’Orso porte depuis des siècles des scènes sculptées dans la pierre de ses chapiteaux, et le texte imprimé du catalogue y dialoguait avec ces figures gravées, autour d’un même sujet : l’artisanat comme expression de la dévotion populaire. Papier et pierre, deux formes de mémoire, se répondaient ainsi le temps de la rencontre.

Un projet porté par plusieurs institutions valdôtaines

Le projet Dialogos est porté par L’Artisanà, en collaboration avec la Surintendance pour les biens et les activités culturelles de la Région autonome Vallée d’Aoste, avec le soutien des services régionaux du Développement économique et de l’Instruction et Culture. La rencontre s’inscrivait dans le programme régional Plaisirs de Culture en Vallée d’Aoste 2026, qui accompagne les Journées européennes du patrimoine autour du thème « Patrimoine à risque. Renouveler, résister, réinventer ». L’entrée était libre, sans réservation obligatoire.